留学生论文写作存在的问题

留学生论文写作存在的问题

问:国外留学生硕士生写不好论文的原因是什么?
  1. 答:其主要原因在于:
    一是不少学生知识面比较狭窄,专业知识较为薄弱,研究性学习不足;
    二是基本功较差,没有毕业论文的写作经验或是自身写作能力差;
    第三是不会安排毕业论文的完成时间,总是压到最后再去完成像在赶作业;
  2. 答:没有毕业论文的写作经验或是自身写作能力差,建议多看看相关论文学习
  3. 答:合作能力的问题,还有专业知识掌握的问题,知识面的问题都有可能。
问:中国留学生写作英国论文最易犯哪些错误?
  1. 答:论文常见的一些问题:
    一、语言                                         
    应避免以下问题的出现:
    1、特定单词或短语的过度重复。
    2、不合适的用词(例如,太过情绪化或非常不正式的词语)。
    3、性别歧视的语言,特别是用男性代词来概括人。
    4、陈词滥调,方便但缺乏想象力以及过度使用的表达方式。
    二、语法                              
    1、主语及其动词应该一致。
    2、动词时态在每一段中应该一致。
    3、代词(he, she, they, it等)应该追溯到所指的人或物。
    4、注意组合语句之间的连词或分号。
    三、润色标点和格式                                                
    1、确保正确使用逗号,引号和撇号。
    2、确保大写所有的专有名词和标题。
    3、论文格式要保持一致,检查页边距、字体大小、行距、标题页、页码和字数。
问:留学生在英国Essay写作表达中的常见问题有哪些?
  1. 答:Essay作业常见误区:
    1、语法不重要
    很多学生认为语法在essay里占的比重很低,一般有10%,而且essay更多关注在内容上,所以对语法便不加以重视。
    事实上,语法对essay的作用真的很大。首先,通篇语法问题非常影响读者的观感。所以,语法错误少的作业会更加容易得到老师的青睐,能让老师感觉到学生对待作业的态度。
    2、告别拖延症
    拖延症带来的问题就是作业会失去连续性,让句子之间缺乏连贯性,段落间衔接不好,这种essay会给老师留下很不好的印象,而导致之后的作业也会被带有偏见。
    essay如果可以一鼓作气完成是比较好的,一旦中断,再去回想之前的内容与观点,难免会影响作业的效率。
    3、越复杂越好
    很多同学以为用复杂的句子,或者单词,就会得到老师的好感。这是一个错误的观念。大学作业不是语言考试,不需要使用复杂的从句,也不需要使用鲜见的单词。
    用简单的句子,和恰当的单词,展示对某个论题的理解和知识,就足以获得很好的分数。
    4、将中文资料翻译后引用
    首先,很多中文资料是不能够作为有效的reference的。
    其次,如果语言水平不够,是很难将资料进行有效的翻译的,还会导致作业变得不伦不类。
留学生论文写作存在的问题
下载Doc文档

猜你喜欢