一、美正研制无人驾驶战机（论文文献综述）
杨磊[1]（2020）在《《未来：人类的征途》（1-2章）汉英翻译实践报告》文中认为随着刘慈欣和郝景芳的科幻小说在国际上先后获得雨果奖,中国的科幻小说也逐渐在国际上进入大众的视野,但是人们对中国科幻小说英译的关注度仍然相对较低。本文是一篇翻译实践报告,翻译的原文选自今何在所着的科幻小说《未来:人类的征途》第一至二章内容。本文主要讲述了超级计算机的发明给世界带来的新变化。为使更多的优秀中国科幻作品走向世界,同时希望为日后中国科幻作品英译研究提供一个参考,译者做出这次汉译英的尝试。根据这本科幻小说的文本特点以及今何在独特的写作特点,译者在本报告中主要论述了具体的翻译实例的分析以及所采取的翻译方法。译者从所选书中科幻术语和相关表达、人物心理活动描写、比喻和人机对话这四个主要的文本特点来分析所使用的翻译方法。在翻译科幻小说的术语和相关表达时,采用脚注和既定翻译,以确保目标读者对译文的理解。在对人物的心理描写进行翻译时,采用合译与拆译,使得人物的心理活动描述更加生动,丰富多彩。在翻译比喻时,使用注释和改译来诠释中英文之间喻体选择的差异。在翻译人机对话时,采用了顺序翻译和逆序翻译来重现作者的科幻思维。通过本次的翻译实践,针对于科幻小说的特点以及原文本自身特点,译者不仅在实践中总结出这部科幻小说翻译中所采用的对应的翻译方法,同时也在翻译过程中发现一些不足并对译者今后的翻译实践提出了一些建议。
郭正祥,田桂军[2]（2020）在《俄军公布机器人坦克研制计划》文中进行了进一步梳理研制机器人坦克一直是俄罗斯坦克设计师的梦想,早在苏联时期的"拳击运动员/锻锤"坦克项目就已经有所尝试,但苏联解体使该项目被搁置。近年来,俄军高度重视军用机器人技术的研制和开发。为统筹军用机器人技术的研发,俄罗斯国防部组建了军用机器人技术发展委员会。目前,俄军已经有多款机器人战车装备部队,"天王星"9无人战车在叙利亚战场试用
姜进晶,汪民乐,姜斌[3]（2019）在《无人机作战运用研究》文中研究说明无人机在近几次局部战争中的出色表现,使其备受世界各国军队关注。回顾了无人机作战运用发展历程。在此基础上,分析了美军无人机作战运用特点。从战场侦察模式将发生深刻变化、电子侦察对抗打击将趋于一体化、自主作战和攻击能力将大幅提升、无人机集群作战及有人无人协同作战将成为现实四方面,分析了无人机未来作战运用的发展趋势。
林一平[4]（2013）在《解析诸国争相研制“察打一体”飞翼隐身无人机》文中研究表明"察打一体"无人机以飞翼无尾气动布局、翼身融合体、复合材料结构、雷达吸波材料等特征,具有升阻比大、有效载重量大、隐身性能好等优点,能够对大纵深、高风险和高价值目标进行侦察与打击,诸国争相研制,后续发展空间巨大。
赵岩[5]（2013）在《武神的狂想 ——好莱坞科幻战争影像研究》文中研究指明好莱坞电影一直是世界各国电影学习和效仿的楷模。尽管有人说好莱坞电影只是“儿童级别”的片子，但其以恢弘的气势和令世界上任何国家都惊羡的票房向世人宣布了它存在的必要性和不可或缺。纵观当今电影研究领域，对于好莱坞的研究大有“汗牛充栋”之势。好莱坞发展速度之快还是使得电影的研究领域出现了一定的“纰漏”。本文提出的“好莱坞科幻战争电影”就是一个实例。本文尝试从“科幻”与“战争”两个角度对好莱坞科幻战争电影进行分析，指出了科幻、战争与受众三者之间的必然联系。本文从类型电影的角度对好莱坞科幻战争电影的发展跟特点进行了剖析，并指出了好莱坞科幻战争电影与其他类型电影的不同。另外，文章还从影片审美价值和国家意识形态方面进行了阐述与分析，指出对“好莱坞科幻战争电影”单独研究的必要性。本文第一章阐释了好莱坞科幻战争电影最初是以一种“不自觉的实践”而存在的。在电影刚诞生导演和受众就发现了科幻的魅力，同时战争因素也在“不经意间”进入到科幻片中。战争片一直是导演们与观众始终不能割舍的题材，随着电影自身的发展与观众需求的多样性，战争片也逐渐变得丰富多彩，等发展到具备一定的突破性之后，科幻战争这一新的战争形态破壳而出。自此，科幻、战争与受众就“纠缠”到了一起，为好莱坞科幻战争电影这一新类型的电影提供源源不断的题材与动力。文章第二章尝试从将好莱坞科幻战争电影放到类型电影的发展当中去阐释，提出了好莱坞科幻战争电影发展的三个时期。同时指出了作为类型电影的好莱坞科幻战争电影的三个特点，从内涵、外延以及具体电影案例解析上阐释了好莱坞科幻战争电影与其他类型电影的不同。指出与其他类型的电影相比，好莱坞科幻战争电影更能展现美国风格。第三章从受众的幻象营造和心理认同入手阐述了好莱坞科幻战争电影的审美价值。指出受众的幻想与内心对于战争的渴望以及好莱坞科幻战争电影能满足观众这种需求是观众受吸引于此类型电影的缘由。提出并阐释了本文的主题——“武神的狂想”。第四章从国家意识形态入手。好莱坞电影一直是宣扬美国国家意识形态不可多得的工具，好莱坞科幻战争电影在继承“前辈”意愿的基础之上，缔造了“新帝国体系”，从更高的高度，通过另外一种新的方式对美国的国家意识形态进行宣扬，树立美国在世界各国的“高大”形象。与其他类型的影片相比，对美国国家意识形态宣扬的效果自然更好、更容易令人接受。《变形金刚》、《阿凡达》、《洛杉矶之战》、《复仇者联盟》等系列影片昭示了这一新类型电影的强大力量与影响力。很多研究者之所以没能将其独立出来归类到“科幻战争电影”的行列之中研究是因为目前科幻电影的分类还能够将之囊括进去，但是随着科幻影片的发展，“科幻战争”的特点会越来越明显，如果不把它们纳入到一个新的研究范畴之内，那么影片的很多闪光点就会被遮蔽。当今类型电影融合的趋势越来越明显，“科幻”与“战争”的结合性理论阐述更符合类型片发展趋势的需要。可见对于科幻战争影片的单独研究是非常有必要的。
张志荣[6]（2011）在《无人机,智能化装备的“空中多面手”》文中研究表明RQ-170哨兵是由洛克希德·马丁公司研制的一种主要用于对特定目标进行侦查和监视的隐形无人机,也被称作"坎大哈野兽",它曾在持久自由行动中被部署在阿富汗境内,有消息称它也将被部署在韩国。当地时间5月1日,美国海军海豹突击队突袭巴基斯坦本·拉登藏身的一处房屋,击中拉登头部,直接致拉登死亡,而被称为"坎大哈野兽"的无人机立下了"汗马功劳"——拉登的死对"基地"组织是一次巨大打击,但有可能刺激其恢复、扩大势力。目前,"基地"组织的势力已经进入
高峰[7]（2010）在《未来飞机九种》文中研究说明一、战斗机新一代战斗机仍是世界军事强国发展的重点装备。2009年4月6日,美国国防部长盖茨在2010财政年度国防部预算中向总统奥巴马提出建议,提高第五代战术战斗机能力,同时淘汰一批老旧的空军战术战斗机。尽管F-22A战斗机服役时间不长,但美空军计划投资
高峰[8]（2010）在《未来的空中霸主》文中研究说明近年来,面对严峻的反恐形势、不断的地区冲突以及未来复杂多变的国际环境,世界各国都在积极发展自己的武器装备来应对这些挑战,空军武器装备作为现代战争的关键而受到格外重视。
万佩华[9]（2009）在《当今最新型的军用飞机》文中指出近年来,面对严峻的反恐形势、不断的地区冲突以及未来复杂多变的国际环境,世界各国都在积极发展自己的武器装备来应对这些挑战,空军武器装备作为现代战争的关键而
李大光[10]（2009）在《世界航空武器装备的最新发展》文中指出近年来,面对严峻的反恐形势、不断的地区冲突以及复杂多变的国际环境,世界各国都在积极发展自己的武器装备来应对这些挑战,新的武器技术及系统不断开发和投入使用。其中,空军武器装备作为现代战争的关键制胜能力而受到格外重视,其更新换代层出不穷,发展变化持续不断,呈现出信息化、智能化、远程化、高速化和无人化等特点。新一代战斗机因受到重视而得到
二、美正研制无人驾驶战机（论文开题报告）
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
本文主要提出一款精简64位RISC处理器存储管理单元结构并详细分析其设计过程。在该MMU结构中,TLB采用叁个分离的TLB,TLB采用基于内容查找的相联存储器并行查找,支持粗粒度为64KB和细粒度为4KB两种页面大小,采用多级分层页表结构映射地址空间,并详细论述了四级页表转换过程,TLB结构组织等。该MMU结构将作为该处理器存储系统实现的一个重要组成部分。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
三、美正研制无人驾驶战机（论文提纲范文）
（1）《未来：人类的征途》（1-2章）汉英翻译实践报告（论文提纲范文）
| ACKNOWLEDGEMENTS |
| ABSTRACT |
| 摘要 |
| Chapter One INTRODUCTION |
| 1.1 Background of the Translation Task |
| 1.2 Objective of the Translation Task |
| 1.3 Significance of the Translation Task |
| 1.4 Structure of the Translation Report |
| Chapter Two BACKGROUND OF THE SOURCE TEXT |
| 2.1 Introduction to the Author |
| 2.2 Introduction to the Source Text |
| 2.3 Features of the Source Text |
| 2.3.1 Science fiction terms |
| 2.3.2 Psychological description |
| 2.3.3 Rhetorical devices |
| 2.3.4 Dialogues |
| Chapter Three PROCESS OF TRANSLATION TASK |
| 3.1 Preparation before Translation |
| 3.1.1 Search of background material |
| 3.1.2 Selection of translation tools |
| 3.2 Problems Encountered in Translation |
| 3.3 Reviews after Translation |
| 3.3.1 Self-proofreading and retranslation |
| 3.3.2 Peer-checking and modification |
| Chapter Four CASE ANALYSIS AND TRANSLATION METHODS |
| 4.1 Translation of Sci-Fi Terms and Related expressions |
| 4.1.1 Adding footnotes for Chinese names |
| 4.1.2 Adopting the established translations |
| 4.2 Translation of Psychological Description |
| 4.2.1 Combination |
| 4.2.2 Division |
| 4.3 Translation of Simile |
| 4.3.1 Annotation |
| 4.3.2 Adaption |
| 4.4 Translation of Man-machine Dialogues |
| 4.4.1 Sequential translation |
| 4.4.2 Reverse translation |
| Chapter Five CONCLUSION |
| 5.1 Major Findings |
| 5.2 Limitations and Suggestions |
| REFRERENCES |
| Appendix Ⅰ THE SOURCE TEXT |
| Appendix Ⅱ THE TARGET TEXT |
| Appendix Ⅲ Sci-fi Terms and Related Expressions |
（2）俄军公布机器人坦克研制计划（论文提纲范文）
| 官宣研制机器人坦克 |
| 项目始于学术研究 |
| 基于T-72B3的理由 |
| “突击”系统车型构成 |
| 机器人坦克研制难题 |
| 结束语 |
（3）无人机作战运用研究（论文提纲范文）
| 引言 |
| 1 无人机作战运用发展历程 |
| 1.1 靶机起步, 奠定基础 |
| 1.2 初步参战, 崭露头角 |
| 1.3 作战牵引, 迅速崛起 |
| 2 美军无人机作战运用特点分析 |
| 2.1 无人机技术水平不断升级, 作战能力显着提升 |
| 1) 加紧研制新型隐身无人机 |
| 2) 新型传感器有质的飞跃 |
| 3) 作战能力显着提升 |
| 2.2 无人机成为美国空海一体作战重要手段 |
| 2.3 采取基地化部署和远程分离式作战 |
| 3 无人机作战运用发展趋势 |
| 3.1 战场侦察模式将发生深刻变化 |
| 3.2 电子侦察对抗打击将趋于一体化 |
| 3.3 自主作战和攻击能力将大幅提升 |
| 3.4 无人机集群作战及有人/无人协同作战将成为现实 |
| 4 结束语 |
（4）解析诸国争相研制“察打一体”飞翼隐身无人机（论文提纲范文）
| 0 引言 |
| 1 发挥飞翼隐身优势 |
| 2 美国先导,技术领先 |
| 3 英国雷神注重高端 |
| 4 法国沿用空客模式 |
| 5 俄罗斯电鳐学思考 |
| 6 转型升级空间巨大 |
（5）武神的狂想 ——好莱坞科幻战争影像研究（论文提纲范文）
| 摘要 |
| Abstract |
| 引言 |
| 第一章 一种实践：科幻战争电影的历史背景与现实境遇 |
| 第一节 科幻战争电影的“存在”与“缺席” |
| 一 “历史存在”：科幻战争电影的发展轨迹 |
| 二 “逻辑存在”：好莱坞科幻战争电影出现的必然性 |
| 三 “缺席”：一种不自觉的实践 |
| 第二节 好莱坞科幻战争电影的三要素：战争、科幻与受众 |
| 一 战争与科幻 |
| 二 受众与科幻战争 |
| 第二章 好莱坞科幻战争电影的类型研究 |
| 第一节 好莱坞科幻战争电影“类型化”发展的三个时期 |
| 第二节 作为类型电影的好莱坞科幻战争电影的特点 |
| 一 虚构的梦幻般的战争事件 |
| 二 对英雄人物的重新认识 |
| 三 爱情、武器与宗教——科幻战争电影绕不开的元素 |
| 第三节 好莱坞科幻战争电影与其他亚类型电影的不同 |
| 一 内涵不同 |
| 二 着力点不同 |
| 三 “美国化”的效果不同 |
| 第三章 审美价值：受众的幻象营造与心理认同 |
| 第一节 因为“逼真”所以相信 |
| 第二节 受众的幻想与渴望 |
| 一 观众在幻想中对战争的渴望 |
| 二 观众从影片中获得的心理满足 |
| 第三节 武神的狂想 |
| 一 狂想的基础——科幻与现实的交织 |
| 二 异化的狂想：“嗜血”的表演者 |
| 第四章 意识形态：好莱坞科幻战争电影与美国国家意识形态 |
| 第一节 沿袭传统：美国国家意识形态的宣传工具 |
| 第二节 开辟新径：“新帝国体系”的缔造 |
| 结语 |
| 注释 |
| 参考文献 |
| 攻读学位期间发表的学术论文目录 |
| 致谢 |
（9）当今最新型的军用飞机（论文提纲范文）
| 战斗机 |
| 无人机 |
| 高速直升机 |
| 战略轰炸机 |
| 新概念飞行器 |
| 机载航电系统 |
（10）世界航空武器装备的最新发展（论文提纲范文）
| 新一代战斗机因受到重视而得到较快发展 |
| 无人机研发与应用越来越受到重视 |
| 直升机得到不断改进并开始发展高速直升机 |
| 战略轰炸机的发展仍然受到航空大国的青睐 |
| 各类机载武器研发不断推陈出新 |
| 机载航电系统在继续完善的基础上快速发展 |
四、美正研制无人驾驶战机（论文参考文献）
- [1]《未来：人类的征途》（1-2章）汉英翻译实践报告[D]. 杨磊. 内蒙古大学, 2020(01)
- [2]俄军公布机器人坦克研制计划[J]. 郭正祥,田桂军. 坦克装甲车辆, 2020(05)
- [3]无人机作战运用研究[J]. 姜进晶,汪民乐,姜斌. 飞航导弹, 2019(01)
- [4]解析诸国争相研制“察打一体”飞翼隐身无人机[J]. 林一平. 民用飞机设计与研究, 2013(S2)
- [5]武神的狂想 ——好莱坞科幻战争影像研究[D]. 赵岩. 山东师范大学, 2013(09)
- [6]无人机,智能化装备的“空中多面手”[J]. 张志荣. 工业设计, 2011(05)
- [7]未来飞机九种[J]. 高峰. 交通与运输, 2010(03)
- [8]未来的空中霸主[J]. 高峰. 青苹果, 2010(03)
- [9]当今最新型的军用飞机[J]. 万佩华. 百科知识, 2009(19)
- [10]世界航空武器装备的最新发展[J]. 李大光. 国防科技工业, 2009(09)